Mesure

mesure #

1. DÉFINITION REÇUE #

Évaluation quantitative, ou modération (« être mesuré »), ou disposition politique (« prendre des mesures »), qu’on convoque pour parler chiffres, sagesse antique (« la juste mesure »), action gouvernementale (« mesures fortes »).

2. CE QU’ON DIT TOUJOURS #

« C’est la mesure. »
« C’est prendre des mesures. »
« C’est dépasser la mesure. »
« C’est devenu une mesure phare. »
« C’est l’éternelle mesure. »
« C’est la juste mesure. »
« C’est être mesuré. »
« C’est sans mesure. »
« C’est à la mesure. »
« C’est des mesures fortes. »
« C’est les mesures d’urgence. »
« C’est l’unité de mesure. »
« C’est dans la mesure qu’on est. »
« C’est l’âme du quantifié. »
« C’est sur mesure. »

3. IMAGES ET MÉTAPHORES OBLIGATOIRES #

Le mètre étalon (créé en 1799). La balance. La règle. La « juste mesure » d’Aristote (sophrosyne, mesotês). Le « in medio stat virtus » latin. Le « take measures » politique. Le « measure twice, cut once » américain. Le « sur mesure » du tailleur. Le « mesures barrières » du COVID. Le « plan de mesures » gouvernemental. Le « mesurer », étalon (Henri Bergson, La pensée et le mouvant).

4. FAUX DÉBATS ET OPPOSITIONS FACILES #

Mesure / démesure. Mesure / qualité. Sage / passionnée. Quantitative / qualitative. Préventive / réactive. Forte / faible. Standard / sur mesure.

5. MORALES PRÊTES À L’EMPLOI #

« Faut prendre des mesures. »
« Faut garder la mesure. »
« C’est l’éternelle mesure. »
« C’est l’âme du quantifié. »
« C’est la juste mesure. »
« C’est sans mesure. »

6. PHRASES PSEUDO-PROFONDES #

« La mesure est moins un calcul qu’un consentement à se contenir. » « Toute société se mesure aux mesures qu’elle prend. » « La mesure est l’autre nom de la sagesse antique. » « Sans mesure, pas de jugement ; sans jugement, plus de mesure. » « La mesure forte est l’envers de la mesure cosmétique. » Convient à un livre d’Aristote (Éthique à Nicomaque) sur la sophrosyne, à un essai de Henri Bergson (La pensée et le mouvant), à un texte de Pierre Veltz sur la « société hyperindustrielle ».

7. CLICHéS PAR MILIEU #

Médias : « mesures fortes », « mesures phares », rituels gouvernementaux.
Entreprises : « metrics », « KPI » (Key Performance Indicators), mesure omniprésente.
Politiques : « prendre des mesures », « mesures d’urgence », « mesures correctives ».
Intellectuels : Aristote (Éthique à Nicomaque sur la juste mesure) ; Henri Bergson ; Alain Desrosières (La politique des grands nombres, sociologie de la statistique).
Consultants : « what gets measured gets managed » (Peter Drucker, contesté).
Réseaux sociaux : « measure twice », productivité ; « moderation » mantra.
Publicité : « sur mesure », personnalisation marketing.
Conversations ordinaires : « être mesuré », sagesse ; « il faut des mesures », réflexe politique.

8. CONTRADICTIONS COURANTES #

La « mesure » est sagesse antique (mesotês d’Aristote, « in medio stat virtus ») et exigence quantitative moderne (KPI, indicateurs, métriques). Les « mesures fortes » politiques sont annoncées en permanence et leur efficacité est rarement évaluée empiriquement. Le « sur mesure » est marketing massif (tout est censé être personnalisé) — souvent illusion de personnalisation pour une production de masse. La « politique des grands nombres » (Alain Desrosières) a transformé la gouvernance — gouverner par les indicateurs (KPI, classements, audits).

9. CE QUE CES CLICHÉS EMPÊCHENT DE PENSER #

Que comme l’a posé Aristote dans l’Éthique à Nicomaque, la « juste mesure » (mesotês) n’est pas un point fixe — c’est un équilibre dynamique entre excès et défaut, ajusté à chaque situation. Pas une moyenne arithmétique. Et que comme l’a documenté Alain Desrosières dans La politique des grands nombres (1993), la statistique moderne n’est pas un outil neutre — elle construit la réalité qu’elle prétend mesurer (« faire exister par la mesure »).

10. VERSION « PERSONNE QUI VEUT PARAÎTRE INTELLIGENTE » #

« Aristote, dans l’Éthique à Nicomaque, a posé la “juste mesure” (mesotês) — pas une moyenne, un équilibre dynamique entre excès et défaut, ajusté à chaque situation (le courage est entre lâcheté et témérité). Henri Bergson, dans La pensée et le mouvant (1934), a critiqué l’application du quantitatif aux phénomènes psychiques. Alain Desrosières, statisticien et sociologue, dans La politique des grands nombres (1993), a démontré que la statistique moderne construit la réalité qu’elle mesure — “gouverner par les indicateurs” n’est pas neutre. La citation “what gets measured gets managed” attribuée à Peter Drucker est apocryphe ou détournée — Drucker était plus nuancé. »

11. ENTRÉE SATIRIQUE FINALE #

Mesure : évaluation quantitative ou modération qu’on déclare nécessaire d’autant plus volontiers qu’on en est dépourvu soi-même.

12. RÉSUMÉ DU LIEU COMMUN CENTRAL #

Prendre des mesures — c’est ce qu’on dit pour donner l’impression d’agir sans avoir à dire ce qu’on a fait.