Poids
poids #
1. DÉFINITION REÇUE #
Force exercée par la pesanteur, qu’on convoque pour parler corps (« poids de forme »), influence (« avoir du poids »), responsabilité (« poids du passé »), et économie (« poids économique »).
2. CE QU’ON DIT TOUJOURS #
- « C’est le poids. »
- « C’est avoir du poids. »
- « C’est devenu un poids. »
- « C’est l’éternel poids. »
- « C’est le poids du passé. »
- « C’est le poids des mots. »
- « C’est le poids de l’histoire. »
- « C’est le poids des responsabilités. »
- « C’est un poids lourd. »
- « C’est porter le poids. »
- « C’est le poids des années. »
- « C’est se libérer du poids. »
- « C’est dans le poids qu’on est. »
- « C’est l’âme de la gravité. »
- « C’est le poids du monde. »
3. IMAGES ET MÉTAPHORES OBLIGATOIRES #
La balance. Le poids des mots, le choc des photos (slogan Paris Match dès 1949). Atlas portant le monde. Le « poids des années » (vieillissement). Le « poids du passé ». Le « poids économique » (PIB, classement mondial). Le « poids lourd » diplomatique (USA, Chine). Le « poids plume » et « poids lourd » (boxe). « Au poids de l’or ». La pesanteur galiléenne. La pesanteur et la grâce (Simone Weil, 1947).
4. FAUX DÉBATS ET OPPOSITIONS FACILES #
Poids / légèreté. Poids / volume. Réel / symbolique. Léger / lourd. Subi / assumé. Économique / moral. Forme / surpoids.
5. MORALES PRÊTES À L’EMPLOI #
- « Faut se libérer du poids. »
- « C’est le poids des mots. »
- « C’est l’éternel poids. »
- « C’est l’âme de la gravité. »
- « C’est porter le poids. »
- « C’est le poids du passé. »
6. PHRASES PSEUDO-PROFONDES #
« Le poids est moins une force qu’un consentement à se sentir gravé. » « Toute société se mesure au poids qu’elle assume. » « Le poids est l’autre nom du destin pesant. » « Sans poids, pas de gravité ; sans gravité, plus de poids. » « Le poids du passé est l’envers de la légèreté du présent. » Convient à un livre de Simone Weil (La pesanteur et la grâce, 1947), à un essai de Milan Kundera (L’insoutenable légèreté de l’être, 1984), à un texte d’Hannah Arendt sur la « gravité » politique.
7. CLICheS PAR MILIEU #
- Médias : « le poids des mots, le choc des photos », slogan ; « poids économique ».
- Entreprises : « weight in the market », jargon ; « heavyweight ».
- Politiques : « poids diplomatique », « poids économique de la France », rhétorique.
- Intellectuels : Simone Weil (La pesanteur et la grâce, 1947) ; Milan Kundera (L’insoutenable légèreté de l’être, 1984) ; Friedrich Nietzsche (éternel retour comme poids ultime).
- Consultants : « weight », « impact », jargon.
- Réseaux sociaux : « body positivity », poids du corps ; « mental load ».
- Publicité : régimes amincissants, « perdre du poids », culture du corps mince.
- Conversations ordinaires : « ça me pèse », plainte ; « j’ai pris du poids », autocritique.
8. CONTRADICTIONS COURANTES #
Le « poids des mots » est slogan de Paris Match (depuis 1949 : « le poids des mots, le choc des photos »), entré dans la langue. Simone Weil, dans La pesanteur et la grâce (publication posthume 1947), oppose pesanteur (loi de la matière, du social) et grâce (rupture, descente du divin). Milan Kundera, dans L’insoutenable légèreté de l’être (1984), inverse Nietzsche : le poids de l’éternel retour rendrait toute action lourde de sens — mais nous vivons l’unique, donc le léger. Le « surpoids » est défini médicalement (IMC > 25) mais socialement chargé.
9. CE QUE CES CLICHÉS EMPÊCHENT DE PENSER #
Que comme l’a posé Simone Weil dans La pesanteur et la grâce (1947), le poids n’est pas seulement négatif — la pesanteur sociale, psychique, morale est la condition même de la grâce qui peut s’y défaire. Et que comme l’a démontré Milan Kundera dans L’insoutenable légèreté de l’être (1984), la légèreté n’est pas désirable en soi — un être sans poids est aussi un être sans densité, sans engagement, sans destin.
10. VERSION « PERSONNE QUI VEUT PARAÎTRE INTELLIGENTE » #
« Simone Weil, dans La pesanteur et la grâce (notes posthumes éditées par Gustave Thibon en 1947), oppose pesanteur (loi de la matière, du social, mécanique inéluctable) et grâce (rupture verticale, descente du divin) — “tous les mouvements naturels de l’âme sont régis par des lois analogues à celles de la pesanteur matérielle”. Milan Kundera, dans L’insoutenable légèreté de l’être (1984), inverse Nietzsche : la légèreté n’est pas synonyme de liberté, c’est le vertige de l’insignifiance. Le slogan “Le poids des mots, le choc des photos” lance Paris Match (1949). Friedrich Nietzsche, dans Le Gai Savoir (§341, 1882) puis Ainsi parlait Zarathoustra, a posé l’éternel retour comme test du poids assumé. »
11. ENTRÉE SATIRIQUE FINALE #
Poids : force exercée par la pesanteur qu’on déclare « du passé » d’autant plus volontiers qu’on n’a rien à se reprocher.
12. RÉSUMÉ DU LIEU COMMUN CENTRAL #
Le poids du passé — c’est ce qu’on dit pour donner de la gravité à ce qu’on aurait préféré ne plus avoir à porter.