Mot

mot #

1. DÉFINITION REÇUE #

Unité de langage, qu’on convoque pour parler vocabulaire (« le mot juste »), précision (« trouver les mots »), poids (« le poids des mots »), et expression (« le mot pour rire »).

2. CE QU’ON DIT TOUJOURS #

« C’est le mot. »
« C’est le mot juste. »
« C’est devenu un mot tabou. »
« C’est l’éternel mot. »
« C’est trouver les mots. »
« C’est dépasser sa pensée. »
« C’est mot pour mot. »
« C’est le mot d’esprit. »
« C’est avoir le dernier mot. »
« C’est le poids des mots. »
« C’est sans mot dire. »
« C’est le mot pour rire. »
« C’est dans le mot qu’on est. »
« C’est l’âme du langage. »
« C’est le mot de la fin. »

3. IMAGES ET MÉTAPHORES OBLIGATOIRES #

Le mot griffonné sur le carnet. Le dictionnaire (Robert, Larousse). Le « mot du jour ». Le « mot d’enfant » charmant. Le « mot d’esprit » de Freud (1905, Le mot d’esprit et ses rapports avec l’inconscient). Le « le poids des mots, le choc des photos » de Paris Match. Le « mot magique » qui ouvre les portes. Le « mot de passe ». Le « mot dièse » (hashtag). Le « mot interdit » des tabous. Le « mot juste » de Flaubert (« le mot propre »).

4. FAUX DÉBATS ET OPPOSITIONS FACILES #

Mot / parole. Mot / chose. Mot juste / approximation. Plein / vide. Beau / vulgaire. Pesé / lâché. Du jour / éternel.

5. MORALES PRÊTES À L’EMPLOI #

« Faut trouver les mots. »
« C’est le mot juste. »
« C’est l’éternel mot. »
« C’est l’âme du langage. »
« C’est le poids des mots. »
« C’est avoir le dernier mot. »

6. PHRASES PSEUDO-PROFONDES #

« Le mot est moins une unité qu’un consentement à signifier. » « Toute société se mesure aux mots qu’elle invente. » « Le mot est l’autre nom de la pensée incarnée. » « Sans mot, pas de pensée ; sans pensée, plus de mot. » « Le mot juste est l’envers du mot approximatif. » Convient à un livre de Roland Barthes (Le degré zéro de l’écriture), à un essai de Wittgenstein (Recherches philosophiques), à un texte de Lacan (L’instance de la lettre).

7. CLICheS PAR MILIEU #

Médias : « le mot du jour », « le poids des mots », rituels.
Entreprises : « mots-clés », « SEO keywords » ; « mot d’ordre ».
Politiques : « avoir le dernier mot », « éléments de langage », rhétorique.
Intellectuels : Roland Barthes (Le degré zéro de l’écriture, 1953) ; Ludwig Wittgenstein (Recherches philosophiques, 1953) ; Jacques Lacan ; Émile Benveniste (Problèmes de linguistique générale).
Consultants : « keyword strategy », « word cloud ».
Réseaux sociaux : « hashtag », « mot dièse », viralité ; « mots interdits ».
Publicité : « le mot qui fait vendre », slogans.
Conversations ordinaires : « j’ai pas les mots », émotion ; « le mot juste », recherche.

8. CONTRADICTIONS COURANTES #

Le « mot juste » est idéal flaubertien (« le mot propre ») et idéal méconnu — la précision verbale décline selon les enquêtes scolaires (PISA, etc.). Le « poids des mots » est slogan de Paris Match (1949 : « le poids des mots, le choc des photos ») — paradoxe : magazine de photos qui valorise les mots. Les « éléments de langage » politiques sont mots préfabriqués massivement utilisés et publiquement décriés. Le « mot magique » (s’il vous plaît, merci) est rituel éducatif persistant.

9. CE QUE CES CLICHÉS EMPÊCHENT DE PENSER #

Que comme l’a démontré Ludwig Wittgenstein dans Recherches philosophiques (1953), le sens d’un mot n’est pas une « image dans la tête » — c’est son usage dans un « jeu de langage ». Pas une essence, une pratique. Et que comme l’a posé Émile Benveniste dans Problèmes de linguistique générale (1966), le mot n’est pas l’unité minimale du langage — la phrase est la véritable unité de communication, le mot est une abstraction analytique.

10. VERSION « PERSONNE QUI VEUT PARAÎTRE INTELLIGENTE » #

« Ludwig Wittgenstein, dans Recherches philosophiques (1953), a forgé la notion de “jeux de langage” : le sens d’un mot est son usage dans un contexte. Pas une essence. Émile Benveniste, dans Problèmes de linguistique générale (1966), a posé que l’unité de la communication est la phrase, pas le mot. Roland Barthes, dans Le degré zéro de l’écriture (1953), distingue langue (commun), style (irréductible), écriture (engagement). Jacques Lacan, dans L’instance de la lettre dans l’inconscient (1957), a posé que l’inconscient est “structuré comme un langage” — le signifiant prime sur le signifié. Le slogan de Paris Match (1949, “le poids des mots, le choc des photos”) reste référence publicitaire. »

11. ENTRÉE SATIRIQUE FINALE #

Mot : unité de langage qu’on cherche « juste » d’autant plus volontiers qu’on emploie le premier qui vient.

12. RÉSUMÉ DU LIEU COMMUN CENTRAL #

J’ai pas les mots — c’est ce qu’on dit pour ne pas avoir à dire ce qu’on n’a pas envie d’avouer.