Différence

différence #

1. DÉFINITION REÇUE #

Caractère distinctif, qu’on a transformé en valeur cardinale (« la différence enrichit »), et qu’on accuse pourtant à parts égales de menacer l’unité républicaine.

2. CE QU’ON DIT TOUJOURS #

« Faut respecter la différence. »
« La différence enrichit. »
« C’est de la différence respectueuse. »
« C’est devenu un slogan, la différence. »
« C’est différentialiste. »
« C’est universaliste. »
« C’est différencié. »
« Faut savoir faire la différence. »
« C’est la différence qui sauve. »
« C’est la différence qui menace. »
« C’est aussi la différence des sexes. »
« C’est la différence de génération. »
« C’est la différence de classe. »
« C’est l’éternelle différence. »
« C’est la différenciation. »

3. IMAGES ET MÉTAPHORES OBLIGATOIRES #

La mosaïque. L’arc-en-ciel. La diversité dans une équipe. La photo « ensemble ». Le « unity in diversity » de l’UE. Le « différentialisme » à la française. Le tableau de différences génétiques. La rhétorique « tous différents, tous égaux ». La pancarte « la différence est une richesse ».

4. FAUX DÉBATS ET OPPOSITIONS FACILES #

Différence / égalité. Universaliste / différentialiste. Différence des sexes / égalité des sexes. Différence culturelle / classe. Différence respectée / problème. Mosaïque / fusion. Personnelle / collective. Visible / invisible.

5. MORALES PRÊTES À L’EMPLOI #

« Faut respecter la différence. »
« La différence enrichit. »
« Sans différence, pas de société. »
« Trop de différence menace l’unité. »
« C’est la différence qui sauve. »
« C’est aussi la différenciation. »

6. PHRASES PSEUDO-PROFONDES #

« La différence est moins un fait qu’un consentement à reconnaître. » « Toute société se mesure aux différences qu’elle accepte. » « La différence enrichit ; à condition de ne pas trop la nommer. » « Sans différence, pas d’identité ; trop de différences, plus d’identité commune. » « Le différentialisme est l’autre nom de la fragmentation républicaine. » Convient à un essai de Pierre-André Taguieff, à un livre de Tzvetan Todorov, à un texte de Bourdieu.

7. CLICHÉS PAR MILIEU #

Médias : « différence respectée », « la différence enrichit », slogans.
Entreprises : « diversity & inclusion », « différence comme atout ».
Politiques : « différence vs unité républicaine », débat universaliste.
Intellectuels : Pierre-André Taguieff sur le différentialisme ; Bourdieu sur la distinction.
Consultants : « DEI », « inclusive culture », « D&I metrics ».
Réseaux sociaux : « ensemble dans la différence », hashtags inclusion.
Publicité : « parce que vous êtes différent », luxe, mode, banque.
Conversations ordinaires : « il faut respecter la différence », formule éducative.

8. CONTRADICTIONS COURANTES #

La différence enrichit et menace. À respecter et à dépasser. Universaliste et différentialiste. Visible et invisible. La différence est une richesse, sauf quand elle est sociale (classe, race) — alors elle est suspecte. Le « tous différents, tous égaux » est un oxymore.

9. CE QUE CES CLICHÉS EMPÊCHENT DE PENSER #

Que comme l’a montré Pierre-André Taguieff, la rhétorique du « droit à la différence » a été utilisée à la fois par les minorités pour revendiquer et par l’extrême droite pour ségréger. Et que comme l’a documenté Bourdieu, la « différence » culturelle masque souvent une différence de classe — la diversité visible est plus facile à célébrer que la diversité économique à corriger.

10. VERSION « PERSONNE QUI VEUT PARAÎTRE INTELLIGENTE » #

« Pierre-André Taguieff, dans La force du préjugé, a montré l’ambivalence du “droit à la différence” : il a été revendiqué par les minorités, mais aussi par la Nouvelle Droite pour justifier la ségrégation. C’est moins simple qu’il n’y paraît. Bourdieu, dans La distinction, a poursuivi : la “différence” culturelle est presque toujours une différence de classe déguisée. La rhétorique de la “diversité comme atout” en entreprise est surtout commerciale — elle valorise la différence visible (genre, origine) en silence sur la différence économique. »

11. ENTRÉE SATIRIQUE FINALE #

Différence : caractère distinctif qu’on déclare enrichissant, jusqu’à ce qu’il faille en payer le prix sur sa rue.

12. RÉSUMÉ DU LIEU COMMUN CENTRAL #

La différence enrichit — c’est ce qu’on dit en habitant un quartier homogène.